i5 eDrive40 Limuzyna: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 18,8–16; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 499–579
ZALETY ŁADOWANIA W PODRÓŻY.
ELASTYCZNE KORZYSTANIE Z PUBLICZNYCH STACJI ŁADOWANIA.
Połącz wygodne parkowanie i ładowanie podczas wizyt w centrum miasta. Ładowanie samochodów elektrycznych i hybryd plug-in w miejscach publicznych zapewnia pełną elastyczność. Na dłuższych trasach możesz bardzo szybko ładować swój elektryczny samochód na stacjach ładowania wysokiej mocy. Przy zakupie samochodu elektrycznego lub hybrydy plug-in BMW otrzymujesz kabel do ładowania i kartę BMW Charging do publicznej sieci ładowania.
SZEROKA INFRASTRUKTURA ŁADOWANIA.
Taryfa Active umożliwia ładowanie po przejrzystych i atrakcyjnych stałych cenach. W jednej z największych sieci ładowania w Europie, która stale się rozwija. Najbliższe publiczne stacje ładowania samochodów elektrycznych można łatwo znaleźć w BMW Maps. W aplikacji My BMW lub w pojeździe. W aplikacji My BMW lub bezpośrednio w pojeździe możesz też wygodnie planować trasę zoptymalizowaną pod kątem ładowania.
KRÓTKIE POSTOJE, SZYBKI DOJAZD DO CELU.
Oszczędzaj cenny czas dzięki wyjątkowo szybkiemu ładowaniu. Na przykład na stacjach ładowania wysokiej mocy takich jak naszego partnera IONITY. Albo na bardzo korzystnych warunkach w sieci BMW Charging. Trasa zoptymalizowana pod kątem ładowania w nawigacji samochodu elektrycznego BMW pokazuje bezpośrednio stacje ładowania. Skraca to długie podróże, ponieważ w bardzo krótkim czasie można sporo zwiększyć zasięg.
ZOBACZ STACJE ŁADOWANIA DO TWOJEGO SAMOCHODU ELEKTRYCZNEGO.
Czasy ładowania
Czasy ładowania
Ładowanie w miejscach publicznych
Stacja ładowania wysokiej mocy
Samochód można ładować bardzo szybko na stacjach ładowania wysokiej mocy (np. w sieci IONITY). Prąd stały (DC) oferuje znacznie większą moc ładowania niż prąd przemienny (AC) np. z domowego gniazdka. Dlatego stacje ładowania wysokiej mocy idealnie nadają się do ładowania w trasie. Wyświetlana wartość to minimalny czas trwania ładowania od 10 do 80% poziomu naładowania akumulatora przy maksymalnej mocy ładowania pojazdu. W tym zakresie ładowanie odbywa się najszybciej przy zachowaniu żywotności akumulatora. Na mapie przedstawione są wszystkie stacje ładowania wysokiej mocy w sieci BMW Charging.
Stacja ładowania DC
Kiedy jeździsz po mieście lub musisz szybko wyruszyć w drogę, najlepszym rozwiązaniem będzie stacja ładowania DC. Prąd stały (DC) oferuje większą moc ładowania niż prąd przemienny (AC) np. z domowego gniazdka. Dlatego stacje ładowania DC idealnie nadają się do ładowania w trasie. Wyświetlana wartość to minimalny czas trwania ładowania od 10 do 80% poziomu naładowania akumulatora przy mocy ładowania do 50 kW. W tym zakresie ładowanie odbywa się najszybciej przy zachowaniu żywotności akumulatora. Na mapie przedstawione są wszystkie stacje ładowania DC w sieci BMW Charging
Stacja ładowania AC
Niemal wszędzie znajdują się publiczne stacje ładowania prądem zmiennym (AC). Opcja ta szczególnie nadaje się do regularnego ładowania przez dłuższy czas – na przykład przez noc lub podczas pracy. Wyświetlana wartość to minimalny czas trwania ładowania od 0 do 100% poziomu naładowania akumulatora przy maksymalnej mocy ładowania 22 kW. Moc ładowania zależy od wyposażenia. Rzuć okiem na mapę i odkryj wszystkie stacje ładowania prądem zmiennym w sieci BMW Charging.
Ładowanie w domu
Wallbox / szybka ładowarka uniwersalna
W domu możesz wygodnie ładować samochód ze stacji Wallbox lub szybkiej ładowarki uniwersalnej. W obu przypadkach wykorzystywany jest prąd przemienny (AC). W zależności od pojazdu, wyposażenia dodatkowego i kraju stacja Wallbox pozwala na uzyskanie maksymalnie 22 kW mocy ładowania, a szybka ładowarka uniwersalna maksymalnie 11 kW. Wyświetlana wartość to minimalny czas trwania ładowania od 0 do 100% poziomu naładowania akumulatora przy mocy ładowania 11 kW.
Użyj filtra punktów ładowania
Wydajność ładowania zależy od stanu naładowania, temperatury otoczenia, indywidualnego profilu jazdy i korzystania z dodatkowych odbiorników energii oraz wybranego samochodu. Czasy ładowania odnoszą się do temperatury otoczenia 23°C po wcześniejszej jeździe i mogą się różnić w zależności od sposobu użytkowania.
Aplikacja My BMW umożliwia wyszukiwanie stacji ładowania, planowanie i sprawdzanie procesów ładowania oraz zarządzanie nimi – w domu i w drodze. Poznaj różnorodne funkcje aplikacji My BMW.
KARTA I KABEL DO ŁADOWANIA
DOŁĄCZONE AKCESORIA DO ŁADOWANIA SAMOCHODU ELEKTRYCZNEGO.
TWOJA KARTA BMW CHARGING.
Karta do ładowania do Twojego samochodu elektrycznego lub hybrydowego jest kluczem do sieci BMW Charging. Korzystaj z prostego ładowania z kartą BMW Charging.
ATRAKCYJNE TARYFY ENERGII ELEKTRYCZNEJ.
Kupując nowy samochód elektryczny BMW, korzystasz w pierwszym roku z atrakcyjnych taryf i pakietów bez żadnych opłat podstawowych. Wraz z samochodem elektrycznym BMW automatycznie otrzymasz także pakiet IONITY Plus[5] na okres jednego roku bez opłaty podstawowej, a tym samym możliwość ładowania w Europie na atrakcyjnych warunkach w stacjach ładowania o wysokiej mocy IONITY.
[5] Oferta zależna od rynku, dotyczy nowych samochodów w oddziałach i u dealerów BMW w Europie w sieci BMW Charging.
KABEL TYPU 3 DO ŁADOWANIA W MIEJSCACH PUBLICZNYCH.
Wodoodporny kabel (typu 3) do ładowania AC w miejscach publicznych zapewnia pełną elastyczność przy ładowaniu samochodu elektrycznego i szybsze ładowanie niż ze standardowym kablem do ładowania (typu 2). I to w całej Europie. Długość 5 m ułatwia ładowanie na stacjach publicznych.
Opcje ładowania
i usługi w skrócie
PROSTE ŁADOWANIE.
Plug & Charge. Po prostu ładuj.
Więcej niż tylko technologia ładowania. BMW Plug & Charge to krok w stronę elektromobilności jutra. Po podłączeniu do stacji ładowania Twój samochód elektryczny jest automatycznie rozpoznawany i uwierzytelniany. Usługa Multi Contract pozwala również wybrać przy ładowaniu jedną z kilku umów od różnych dostawców. Na przykład prywatną lub firmową. Wybór należy do Ciebie.
Ponad 650 tys. punktów ładowania.
Czy to w trasie, czy na co dzień – dzięki ponad 650 tys. punktów ładowania w całej Europie zawsze znajdziesz odpowiednie miejsce ładowania. A sieć stale się powiększa. BMW Charging umożliwia wygodne i proste korzystanie z tych stacji ładowania.
Ładowanie na stacjach ładowania wysokiej mocy.
Stacje ładowania wysokiej mocy (HPC) w sieci ładowania BMW umożliwiają niezwykle szybkie ładowanie z mocą do 350 kW. Dzięki pakietowi IONITY Plus możesz korzystać ze stacji szybkiego ładowania IONITY w całej Europie na atrakcyjnych warunkach. Jako nabywca nowego pojazdu przez 12 miesięcy bez opłaty podstawowej.
Kabel ładowania (trybu 3).
Kabel BMW (typu 3) o długości 5 m do ładowania w miejscach publicznych umożliwia elastyczne ładowanie samochodu. Dzięki znormalizowanej wtyczce ECE w publicznych stacjach ładowania w całej Europie. Ta ładowarka jest kompatybilna ze wszystkimi w samochodami elektrycznymi i hybrydami plug-in BMW i oferuje możliwość ładowania w domu i w miejscach publicznych.
Karta BMW Charging.
Twoja osobista karta do ładowania jest przepustką do sieci BMW Charging. Uwierzytelnij się kartą BMW Charging na publicznych stacjach ładowania i po prostu rozpocznij ładowanie. Możesz też uwierzytelnić się cyfrowo w aplikacji My BMW lub poprzez Plug & Charge.
OD KLIENTÓW DLA KLIENTÓW: MOBILNOŚĆ ELEKTRYCZNA NA CO DZIEŃ.
„Tam, gdzie kierowcy samochodów spalinowych na próżno szukają miejsca parkingowego, ja po prostu podjeżdżam do stacji ładowania”.
W filmie dowiesz się więcej o zaletach ładowania w miejscach publicznych w centrum miasta: poznaj możliwość korzystania z wyłącznych miejsc parkingowych lub załatwiania codziennych spraw podczas ładowania. Nasi klienci relacjonują.
JAKI MASZ WPŁYW NA ŻYWOTNOŚĆ AKUMULATORA W SAMOCHODZNIE ELEKTRYCZNYM?
Dowiedz się, jak działa akumulator i silnik elektryczny w samochodzie elektrycznym, jaki masz wpływ na żywotność akumulatora wysokonapięciowego. Odkryj jak cicho i z jaką mocą napędu samochód elektryczny przyspiesza, a ponadto jak inteligentnie odzyskuje energię podczas hamowania.
KOSZTY SAMOCHODU ELEKTRYCZNEGO.
Jakie są koszty ładowania samochodu elektrycznego? Oszczędzaj dzięki niższym kosztom serwisowania i niższym podatkom. Czy istnieją dotacje do samochodów elektrycznych? Dowiedz się, czy samochód elektryczny Ci się opłaca.
PORÓWNANIE SAMOCHODÓW ELEKTRYCZNYCH I CEN.
i5 eDrive40 Touring: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 19,2–16,5; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 483–560
i5 eDrive40 Limuzyna: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 18,8–16; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 499–579
i4 eDrive40 Gran Coupe: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 18,6–15,4; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 491–600
i7 xDrive60 Limuzyna: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 20,4–18,5; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 571–624
i4 M50 xDrive Gran Coupe: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 21,9–17,8; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 416–515
i5 M60 xDrive Limuzyna: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 20,5–18,2; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 457–516
i5 M60 xDrive Touring: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 20,8–18,3; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 445–506
i7 M70 xDrive Limuzyna: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 23,7–20,8; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 490–559
iX2 xDrive30: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 17,7–16,3; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 417–449
iX xDrive40: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 21,4–19,4; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 403–435
iX1 eDrive20: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 17,2–15,4; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 430–474
iX M60: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 24,7–21,9; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 500–565
ŁADOWANIE W DOMU JAKO ALTERNATYWA.
Ładuj swój samochód elektryczny lub plug-in hybrid przez noc lub między wyjazdami. Rozpoczynaj jazdę z dobrze naładowanym akumulatorem i wygodnie dostosowuj ładowanie swojego elektrycznego BMW do swoich codziennych potrzeb.
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA.
WIĘCEJ INFORMACJI.
UMÓW SIĘ NA JAZDĘ PRÓBNĄ
SWOIM WYBRANYM MODELEM.
Chcesz się przekonać, jak jakie wrażenia z jazdy oferuje Twój wymarzony model elektryczny? Umów się na jazdę próbną online w dogodnym dla Ciebie terminie. Partner BMW skontaktuje się z Tobą w celu uzyskania dalszych informacji.
ŻYCZYSZ SOBIE
OSOBISTEJ KONSULTACJI?
W razie jakichkolwiek pytań, chęci uzyskania dodatkowych informacji lub otrzymania konkretnej oferty prosimy o kontakt z najbliższym dealerem BMW. Kompetentni doradcy BMW chętnie udzielą Ci wszelkich informacji indywidualnie przez telefon lub bezpośrednio na miejscu.
OBSŁUGA KLIENTA BMW.
Obsługa klienta BMW służy pomocą we wszystkich kwestiach związanych z BMW. Niezależnie od tego, czy już jeździsz BMW, czy planujesz zakup nowego.
Zużycie energii i emisja CO₂.
i5 eDrive40 Touring: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 19,2–16,5; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 483–560
i5 eDrive40 Limuzyna: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 18,8–16; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 499–579
i4 eDrive40 Gran Coupe: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 18,6–15,4; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 491–600
i7 xDrive60 Limuzyna: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 20,4–18,5; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 571–624
i4 M50 xDrive Gran Coupe: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 21,9–17,8; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 416–515
i5 M60 xDrive Limuzyna: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 20,5–18,2; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 457–516
i5 M60 xDrive Touring: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 20,8–18,3; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 445–506
i7 M70 xDrive Limuzyna: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 23,7–20,8; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 490–559
iX2 xDrive30: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 17,7–16,3; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 417–449
iX xDrive40: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 21,4–19,4; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 403–435
iX1 eDrive20: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 17,2–15,4; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 430–474
iX M60: Zużycie energii w cyklu mieszanym WLTP w kWh/100 km[1]: 24,7–21,9; zasięg elektryczny, WLTP w km[2]: 500–565
[1] Wskazane dane dotyczące zużycia paliwa, emisji CO2, zużycia energii i zasięgu w trybie elektrycznym zostały ustalone na podstawie nowej procedury WLTP określonej w Rozporządzeniu (UE) 2017/1151 z dnia 1 czerwca 2017 r. w uzupełnieniu Rozporządzenia (WE) nr 2007/715 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie homologacji typu pojazdów silnikowych w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń pochodzących z lekkich pojazdów pasażerskich i użytkowych oraz w sprawie dostępu do informacji dotyczących naprawy i utrzymania pojazdów w brzmieniu obowiązującym w chwili udzielenia homologacji. Zakresy danych WLTP uwzględniają wszelkie wyposażenie dodatkowe tym przypadku z rynku niemieckiego). W przypadku pojazdów, których homologację typu przeprowadzono na nowo od 01.01.2021 r., oficjalne dane są dostępne tylko według WLTP. Ponadto zgodnie z rozporządzeniem UE 2022/195 od 01.01.2023 r. w certyfikatach zgodności WE wartości NEDC nie będą już obowiązywać. Więcej informacji o procedurze pomiarowej WLTP można znaleźć na stronie www.bmw.com/wltp
Więcej informacji dotyczących oficjalnego zużycia paliwa oraz emisji CO2 nowych samochodów osobowych można uzyskać we wszystkich salonach sprzedaży.
[2] Zasięg zależy od różnych czynników, przede wszystkim: indywidualnego stylu jazdy, uwarunkowań trasy, temperatury zewnętrznej, ogrzewania, klimatyzacji i zastanej temperatury.
[3] Wydajność ładowania zależy od stanu naładowania, temperatury otoczenia, indywidualnego profilu jazdy i wykorzystania odbiorników dodatkowych. Podane zakresy są oparte na najlepszym scenariuszu WLTP. Czasy ładowania odnoszą się do temperatury otoczenia 23°C po wcześniejszej jeździe i mogą się różnić w zależności od sposobu użytkowania.
[4] Aplikacja My BMW jest kompatybilna z wszystkimi samochodami BMW od roku modelowego 2014. Warunkiem korzystania jest posiadanie usług ConnectedDrive i odpowiedniego smartfona. Dostępność i zakres funkcji aplikacji My BMW zależy od rynku.
[5] Oferta zależna od rynku, dotyczy nowych samochodów w oddziałach i u dealerów BMW w Europie w sieci BMW Charging.
[6]-Prezentowana kalkulacja dotyczy leasingu pojazdu BMW i5 eDrive40 o wartości 307 050 zł brutto w ramach usługi BMW Comfort Lease oferowanej przez BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie i jest kierowana do przedsiębiorców. Opłata wstępna wynosi 24%, przy okresie leasingu 24 miesiące oraz z rocznym limitem przebiegu 15 000 km. Gwarantowana wartość wykupu pojazdu. Kalkulacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego i ma charakter jedynie informacyjny. Zawarcie umowy uzależnione jest od pozytywnego wyniku weryfikacji prawnofinansowej klienta oraz ubezpieczenia pojazdu w pierwszym roku użytkowania w ramach oferty BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Szczegóły oferty są dostępne u Dealerów BMW lub na bmw.pl.
[7] Prezentowana kalkulacja dotyczy leasingu pojazdu BMW i4 eDrive35 o wartości 220 720 zł brutto w ramach usługi BMW Comfort Lease oferowanej przez BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie i jest kierowana do przedsiębiorców. Opłata wstępna wynosi 30%, przy okresie leasingu 24 miesiące oraz z rocznym limitem przebiegu 15 000 km. Gwarantowana wartość wykupu pojazdu. Kalkulacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego i ma charakter jedynie informacyjny. Zawarcie umowy uzależnione jest od pozytywnego wyniku weryfikacji prawnofinansowej klienta oraz ubezpieczenia pojazdu w pierwszym roku użytkowania w ramach oferty BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Szczegóły oferty są dostępne u Dealerów BMW lub na bmw.pl.
[8] Prezentowana kalkulacja dotyczy leasingu pojazdu BMW i7 eDrive50 o wartości 432 000 zł brutto w ramach usługi BMW Comfort Lease oferowanej przez BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie i jest kierowana do przedsiębiorców. Opłata wstępna wynosi 28%, przy okresie leasingu 24 miesiące oraz z rocznym limitem przebiegu 15 000 km. Gwarantowana wartość wykupu pojazdu. Kalkulacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego i ma charakter jedynie informacyjny. Zawarcie umowy uzależnione jest od pozytywnego wyniku weryfikacji prawnofinansowej klienta oraz ubezpieczenia pojazdu w pierwszym roku użytkowania w ramach oferty BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Szczegóły oferty są dostępne u Dealerów BMW lub na bmw.pl.
[9] Prezentowana kalkulacja dotyczy leasingu pojazdu BMW iX2 eDrive20 o wartości 205 145 zł brutto w ramach usługi BMW Comfort Lease oferowanej przez BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie i jest kierowana do przedsiębiorców. Opłata wstępna wynosi 27%, przy okresie leasingu 24 miesiące oraz z rocznym limitem przebiegu 15 000 km. Gwarantowana wartość wykupu pojazdu. Kalkulacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego i ma charakter jedynie informacyjny. Zawarcie umowy uzależnione jest od pozytywnego wyniku weryfikacji prawnofinansowej klienta oraz ubezpieczenia pojazdu w pierwszym roku użytkowania w ramach oferty BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Szczegóły oferty są dostępne u Dealerów BMW lub na bmw.pl.
[10] Prezentowana kalkulacja dotyczy leasingu pojazdu BMW iX xDrive40 o wartości 302 640 zł brutto w ramach usługi BMW Comfort Lease oferowanej przez BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie i jest kierowana do przedsiębiorców. Opłata wstępna wynosi 30%, przy okresie leasingu 24 miesiące oraz z rocznym limitem przebiegu 15 000 km. Gwarantowana wartość wykupu pojazdu. Kalkulacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego i ma charakter jedynie informacyjny. Zawarcie umowy uzależnione jest od pozytywnego wyniku weryfikacji prawnofinansowej klienta oraz ubezpieczenia pojazdu w pierwszym roku użytkowania w ramach oferty BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Szczegóły oferty są dostępne u Dealerów BMW lub na bmw.pl.
[11] Prezentowana kalkulacja dotyczy leasingu pojazdu BMW iX1 eDrive20 o wartości 197 135 zł brutto w ramach usługi BMW Comfort Lease oferowanej przez BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie i jest kierowana do przedsiębiorców. Opłata wstępna wynosi 25%, przy okresie leasingu 24 miesiące oraz z rocznym limitem przebiegu 15 000 km. Gwarantowana wartość wykupu pojazdu. Kalkulacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego i ma charakter jedynie informacyjny. Zawarcie umowy uzależnione jest od pozytywnego wyniku weryfikacji prawnofinansowej klienta oraz ubezpieczenia pojazdu w pierwszym roku użytkowania w ramach oferty BMW Financial Services Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Szczegóły oferty są dostępne u Dealerów BMW lub na bmw.pl.